Essa é uma revisão anterior do documento!

---

Citação de texto em língua estrangeira

Quando se tratar de citação de texto em língua estrangeira duas opções se apresentam:

• Transcrever a citação na língua original, traduzindo-a em nota de rodapé;
• Traduzir diretamente no texto e incluir, após a citação, a expressão: tradução nossa e, preferencialmente, inserir em nota de rodapé o texto original entre aspas.

Exemplo:

No corpo do texto:

Segundo Saracevic (1995, p. 2, tradução nossa), a Ciência da Informação é

um campo dedicado às questões científicas e à prática profissional voltadas para os problemas de efetiva comunicação do conhecimento e de seus registros entre os seres humanos, no contexto social, institucional ou individual do uso e das necessidades de informação.³

No rodapé da página: