Aqui você vê as diferenças entre duas revisões dessa página.
Ambos lados da revisão anterior Revisão anterior Próxima revisão | Revisão anterior | ||
6:citacao_de_texto_em_lingua_estrangeira [2017/05/22 12:45] lucasvieira |
6:citacao_de_texto_em_lingua_estrangeira [2017/07/26 11:01] (atual) lucasvieira |
||
---|---|---|---|
Linha 1: | Linha 1: | ||
====== Citação de texto em língua estrangeira ====== | ====== Citação de texto em língua estrangeira ====== | ||
- | + | ||
+ | ### | ||
<wrap indent> | <wrap indent> | ||
Quando se tratar de citação de texto em língua estrangeira duas opções se apresentam: | Quando se tratar de citação de texto em língua estrangeira duas opções se apresentam: | ||
</wrap> | </wrap> | ||
+ | ### | ||
* Transcrever a citação na língua original, traduzindo-a em nota de rodapé; | * Transcrever a citação na língua original, traduzindo-a em nota de rodapé; | ||
Linha 16: | Linha 18: | ||
<WRAP indent> | <WRAP indent> | ||
<fs x-small>Segundo Saracevic (1995, p. 2), a ciência da informação é | <fs x-small>Segundo Saracevic (1995, p. 2), a ciência da informação é | ||
- | um campo dedicado às questões científicas e à prática profissional voltadas para os problemas de efetiva comunicação do conhecimento e de seus registros entre os seres humanos, no contexto social, institucional ou individual do uso e das necessidades de informação</fs>³<fs x-small> (tradução nossa).</fs> | + | um campo dedicado às questões científicas e à prática profissional voltadas para os problemas de efetiva comunicação do conhecimento e de seus registros entre os seres humanos, no contexto social, institucional ou individual do uso e das necessidades de informação <sup>3</sup> (tradução nossa).</fs> |
</WRAP> | </WRAP> | ||
</WRAP> | </WRAP> | ||
- | <poem> | + | Em nota de rodapé:\\ |
- | Em nota de rodapé: | + | __ __\\ |
- | __ __ | + | <fs x-small><sup>3</sup> “a field devoted to scientific inquiry and professional practice addressing the problems of effective communication of knowledge and knowledge records among humans in the context of social, institutional and/or individual uses of and needs for information.”</fs> |
- | ³ <fs x-small>“a field devoted to scientific inquiry and professional practice addressing the problems of effective communication of knowledge and knowledge records among humans in the context of social, institutional and/or individual uses of and needs for information.”</fs> | + | |
- | </poem> | + | |
</WRAP> | </WRAP> | ||
</WRAP> | </WRAP> |